MeNaiset olulisimaks inspiratsiooniallikaks on soome-ugri rahvaste muusikatraditsioon, sh ingeri, setu, eesti, mordva, soome ja karjala-vene laulud, samuti bulgaaria päritolu mitmehäälne muusika. MeNaiset kasutavad küll oma programmide ettevalmistamisel algupäraseid salvestusi ja noodimaterjali, kuid ei kopeeri neid, vaid lisavad kaasaegse tunnetuse. Ansambel on edukalt esinenud Belgias, Prantsusmaal, Rootsis, Norras, Saksamaal, Tsehhis, Hollandis, Inglismaal, Lätis, Venemaal jm.
